What began as a series of articles on the fine art of stealing (legally) became a bestselling book over a decade later.